Emettere fattureEcco come funziona una fatturazione senza intoppi

La cosiddetta tariffa 590 è importante per la fatturazione di prestazioni di medicina empirica.

Si tratta di un sistema tariffario sviluppato per il settore della medicina empirica. I responsabili della tariffa sono il team di assicuratori della medicina complementare e CAMsuisse .

La tariffa 590 e le relative cifre tariffarie possono essere scaricate dal sito web della SASIS SA (file Excel).

Su myRME, l'account personale per terapeute e terapeuti registrati, sono disponibili informazioni su quali numeri di tariffa devono essere utilizzati per la fatturazione per un particolare metodo o qualifica professionale.

Da gennaio 2018, le fatture destinate agli assicuratori del team di assicuratori della medicina complementare devono essere presentate obbligatoriamente secondo la tariffa 590. Si sono aggiunti altri assicuratori in grado di elaborare fatture sotto questa forma. È quindi consigliabile che creiate le vostre fatture utilizzando un software basato su questo sistema tariffario.

In quanto terapeuta con label di qualità EMR, potete utilizzare il software Medical Invoice gratuitamente fino a un massimo di 52 fatture per anno solare. Se la quantità di fatture è superiore, beneficiate di uno sconto del 10 % sul prezzo regolare (il che corrisponde a 216 CHF anziché 240 CHF per anno solare). Il software in questione è particolarmente adatto ad ambulatori e ambulatori associati con volumi di fatturazione medio-piccoli.

La Cassa dei Medici offre ulteriori soluzioni professionali per la fatturazione. Le terapeute e i terapeuti RME beneficiano di uno sconto sui prodotti relativi alla tariffa 590.

Ulteriori informazioni e l'accesso a queste offerte si trovano su myRME (sito in francese o tedesco) → Menu → Établir des factures, sotto "Logiciel Medical Invoice" e "Offres de la Caisse des Médecins pour le Tarif 590" (disponibile in italiano).

Le seguenti organizzazioni professionali forniscono informazioni sull'uso delle cifre tariffarie e su questioni tecniche relative alla tariffa 590:

In caso di domande su prestazioni specifiche o sul rimborso, si prega di contattare l'assicuratore del team di medicina complementare: